MIRROR / COLOR

intext

works-image

works-image

works-image

2018

view on YouTube

 

 

鏡の色は何色か。 

鏡面に仕上げられた平面には、ドット状のMIRRORとCOLORの文字が重なって切り抜かれており、奥から無数の色を放ち続けている。鏡と色を対置させたこの作品では、「あらゆる対象を反射する鏡の色とは何色か」という疑問に、論理的な回答を提示するのではなく、その疑問自体が持つ不思議な魅力にフォーカスを当てている。本作では、「鏡」や「色」の機能性を超えた、感性に直接訴えるよりプリミティブな側面に迫る。 

_

What is the colour of mirror?

Dot-shaped holes in the form of two words ‘MIRROR’ and ‘COLOR’ are overlapped and cut out of a mirrored surface, emitting numerous colours from inside. This work contrasting mirror with colour does not provide any logical answer for the question ‘What is the colour of mirror that can reflect everything?’ but focuses on mysterious attraction of the question itself. It seeks more primitive aspect appealing to human sensitivity beyond the function of ‘mirror’ and ‘colour’.