麻布台ヒルズギャラリー開館記念
オラファー・エリアソン展
相互に繋がりあう瞬間が共和する周期

NOVEMBER 2023

麻布台ヒルズギャラリー

AZABUDAI HILLS GALERY INAUGURAL EXHIBITION
Olafur Eliasson: A harmonious cycle of interconnected nows

AZABUDAI HILLS GALERY

Catalog

企画：片岡真実（森美術館館長）　徳山拓一（森美術館アソシエイト・キュレーター）
編集：徳山拓一（森美術館）　風間美希、中島美々（麻布台ヒルズギャラリー）　網野奈央（torch press）　柴原聡子
編集補助：橋場麻衣
翻訳：雁木聡（英文和訳：pp. 18, 24, 30, 42, 48, 54, 57, 59, 75-79）　河野晴子（英文和訳：pp. 65-69）
デザイン：見増勇介（ym design）

Curated By: Kataoka Mami (Director, Mori Art Museum), Tokuyama Hirokazu (Associate Curator, Mori Art Museum)
Editorial Team: Tokuyama Hirokazu (Mori Art Museum), Kazama Miki, Nakajima Mimi (Azabudai Hills Gallery), Amino Nao (torch press), Shibahara Satoko
Editorial Assistant: Hashiba Mai
Translation: Kariki Satoshi (English / Japanese: pp. 18, 24, 30, 42, 48, 54, 57, 59, 75-79), Kohno Haruko (English / Japanese: 65-69)
Design: Mimasu Yusuke (ym design)