information

見増の所属するアートユニット「intext」が個展を開催。
The art unit “intext” to which Yusuke Mimasu belongs holds a solo exhibition.

intext: Solo Exhibition
記号区域: Imaginary Section
STANDING PINE (Nagoya, Aichi)
11th Sep – 9th Oct, 2021
Hours: 13:00–18:00
Opening hours is shortened til 18:00.
Closed on Monday, Tuesday and National holidays

STANDING PINEでは、9月11日よりインテクストによる個展「記号区域: Imaginary Section」を開催します。 グラフィックデザイナーの外山央、見増勇介と、プログラマーの真下武久によって構成されるインテクストは、デザインが内包する一定のシステムや様式を捉えなおし、芸術表現として応用することで、クライアントワークに回収されない活動を国内外で展開してきました。
今回初公開となるインテクストの新しいシリーズ「記号区域」は、サイン(記号)が都市空間につきつける矛盾や不合理に焦点を当て、現代社会に潜む奇妙な現実を観覧者の前に浮かび上がらせます。 都市の中の記号を作品へと昇華させ、社会やシステムの裏側にある様々な問題を見るものに想像させていきます。

https://standingpine.jp/exhibitions/23

STANDING PINE is pleased to present the solo exhibition, “記号区域: Imaginary Section” by intext, open to the public from September 11th. Consisting of graphic designers Hiroshi Toyama and Yusuke Mimasu, as well as programmer Takehisa Mashimo, intext reimagines the systems and formats inherent in design, taking them as a form of artistic expression, thus enabling them to work in a way that is not confined to client work both in Japan and abroad.
For this exhibition, signs and structural elements found in coin parking lots have been cut out and incorporated into an installation work that reconfigures the gallery space, generating a sense of ambivalence between urban signs and real space.

https://standingpine.jp/en/exhibitions/23